samedi 21 mai 2011

1 mois de fait

Cette semaine, tout se deroule bien. Je dois avouer que je me suis ennuyee plus qua lhabitude. Je vois que le stage passe vraiment tres vite, mais ce nest pas toujours facile detre loin de son monde. Il ne faut pas abandonner, il reste moins de 1 mois pour lenseignement, 1 mois dans le village et 1 mois et 2 jours au Senegal.
------Volet pedagogique------------
Avant de commencer, Veronique et Sara nont vraiment pas acces aux ordinateurs. Elles ont essaye de donner des nouvelles mercredi dernier a Thies, mais il y avait une coupure délectricité. Elles vont bien, mais le stage ne semble pas vraiment facile. Je vais les laisser vous expliquer eventuellement.

Jeudi dernier, cetait mon observation. Tout sest bien déroulé. La base de ce qui est a travailler vient de mon maitre associe. Il ne mavait pas precisé qu,une notion navait pas ete presente avant que je fasse ma presentation dobservation. Il sest fait parler un peu jeudi dernier. Sinon, je nai pas beaucoup enseigne cette semaine parce quil y avait une journee Mer et Monde et je ne me sentais pas tres bien. Je devrais etre plus presente la semaine prochaine.
Je vous redonne des nouvelles sous peu.

samedi 14 mai 2011

Semaine 3

Bonjour tout le monde,
Ma sante est maintenant au sommet apres avoir eu un bon rhume. Tout va bien. Hier, jai assiste a un bapteme musulman et c e soir, je vais assister a un mariage musulman. Jai bien hate de voir. Cette semaine, jai achete mon premier tissu pour me faire une robe africaine parce que le 4 juin jai un mariage. Je dois etre chic ! Jai bien hate de voir !
-------------Volet pedagogique-------------
Apres une rencontre avec mon superviseur, je vais devoir parler a mon maitre-associe parce quil narrete pas dintervenir pendant une presentation dune lecon quelconque que je fais. Hier, jetais vraiment fachee ! Je croyais que cetait parce que je netais pas correcte, mais il me dit que mes activites sont parfaites. Une chance ! Il trouve que je suis une personne vraiment humaine parce que je reussi a integrer des elements du Quebec avec leur programme denseignement. Par exemple, jai fait une lecon de lecture en lisant une legende du sirop derable et jen avais avec moi et les enfants ont pu gouter. Ils etaient tellement content.
Aussi, a part toutes les interventions que mon prof faits, jetais un peu fache de lui lundi dernier. Les enfants navaient pas fait leurs lecons et il a decide de les punir en ne les laissant pas aller manger au diner. Donc, ils sont rester en classe en train de travaille de 11h30 a 17h30. Les enfants etaient brules et ils necoutaient plus.  Je trouve que cetait exagere comme punition. Je vais voir ce que je pourrais faire une prochaine fois si cela se reproduit. Je vais donner des nouvelles prochainement.

samedi 7 mai 2011

Semaine 2

Ouff, la sante va de mieux en mieux, mais tout se deroule quand meme bien. Je suis juste un peu tannee, deja, davoir 12 personnes qui mobservent tout le temps surtout quand je suis en train de laver mon linge. Jaimerais avoir un peu plus dintimite. Je sais que je vais en parler a ma mere de cela parce que ca me rend agressive et aucunement sympatique. Elle croyait que jetais fatiguee et jai approuve. Il ne faut pas abandonner. Aussi, ils ont commence a dire que je mangeais bien, il etait temps pour tant je ne mange pas plus? hihi
------------------ Volet Pedagogique-----------------------------
Oui, je suis vraiment chanceuse. Jai realise mon activite de presentation et les enfants adorent cela. Tous les jours, ils viennent me presenter une image importante. Par exemple, il y a un petit gars qui a apporte une photo de son grand-pere qui est decede. Cela ma beaucoup touche. Jai aussi realise une activite de francais sur le particpe passe employe avec lauxiliaire avoir et la bonne majorite a reussi les activites devaluation. Je trouve ca drole de voir quau Senegal, ils enseignent une lecon et immediatement apres, ils evaluent. Ils ne laissent pas de repos, de pause ou quelques jours avant devaluer. Je trouve cela etrange. Sinon, demain, dimanche, mon maitre associe va venir chez moi pour maider a faire des fiches de planification a la maniere senegalaise. Cest quand meme particulier.
Je vous donne des nouvelles plus tard.

samedi 30 avril 2011

Semaine 1 a Yendane

Bonjour a tous,
Apres avoir ete un peu malade cette semaine, je reussis a venir vous donner quelques nouvelles pour vous parler de ma semaine. Je trouve cela tres difficile, puisque je ne suis pas en forme. Tout le monde prend soin de moi, mais ne comprennent pas pourquoi je ne peux pas manger tout ce quils mangent. Presentement je suis a Tivaouane dans la ville la plus pres de mon village. Nous navons pas delectricite chez moi. Ah oui jai mon nom de village, je mappelle ici RosalieCen! En passant, mon village ne parle pas Wollof mais Cerer lala. Donc jai achete un dictionnaire pour rien.

------------------------ Volet pedagogique--------------------------------------------------------
Mon enseignant est fantastique. Il ma laisse me presenter devant les eleves et il souriait tout le temp. Il est tres curieux et il veut faire decouvrir le Quebec a ses eleves. Je vais presenter mon activite dintegration lundi. Jai apporte des images qui me representaient et qui representent aussi mes valeurs. Je vais les coller sur le mur et au fur et a mesure durant mon stage, jaimerais que les enfants et mon maitre apportent des choses ou des dessins qui les representent. Cela donnera une muraille de valeurs et me donnera un beau souvenir. Je suis aussi fascinee par la participation des eleves. Ils veulent toujours donner des reponses meme si la plupart du temps ils se trompent. Cest impressionnant. Jai vraiment hate a lundi! Je vous donne des nouvelles le plus tot possible.

mercredi 2 mars 2011

Bienvenue à tous!

Bonjour,

Dans le cadre de mon 3e stage en enseignement avec l'Université de Montréal, je vous invite à venir visiter mon blog lors de mon séjour au Sénégal. Sur ce site, vous pourrez avoir un aperçu de mes activités ainsi que des commentaires de mon expérience. En tout temps, vous pourrez m'envoyer des messages sur cette page. Il sera agréable et encourageant de vous lire. De cette manière, nous pourrons facilement communiquer.

Prenez note que je serai au Sénégal du 23 avril 2011 au 23 juin 2011. D'ailleurs, il se peut que ce blog contienne des erreurs étant donné que je n'aurai pas accès à un clavier français. Merci de votre compréhension!

À bientôt !

 Stéphanie Dussault
Étudiante en 3e année au Baccalauréat en Éducation préscolaire et enseignement primaire
Université de Montréal